MÚSICA PARA EL ALMA

jueves, 20 de enero de 2011

WAITING FOR YOU TAKES FOREVER




WAITING FOR YOU TAKES FOREVER

Waiting for a word
to become a stranza
on a blank page.
Waiting for a wave
to dance over a stone
to hear how beautiful
life is while sailing the ocean
through my eyes.

Waiting for a twilight
to see some stars
sparkling over a starry night.

Waiting for all this
takes a little while.

Waiting for you
to be by my side
would take a whole life.

Waiting for you
takes forever
in my dreams.

Traducción(Esperar por ti es esperar para siempre)

Esperar a que una palabra
se convierta en estrofa
sobre una página en blanco.

Esperar a que una ola
baile sobre una piedra
para oír cuán bella
es la vida mientras surco
el océano a través de mis ojos.

Esperar a que llegue el ocaso
para ver cómo algunas estrellas
centellean en la noche estrellada.

Esperar por todo esto
lleva un rato.

Esperar por tí
para que estés a mi vera
podría llevar toda la vida.

Esperar por ti
es esperar para siempre
en mis sueños.


0 comentarios: